【原文】眾生無邊誓愿度，煩惱無盡誓愿斷，法門無量誓愿學，佛道無上誓愿成。[按]此菩薩四宏誓愿也，每句中包無量妙義。人能體會四語，使行住坐臥中念念不絕，是亦菩薩而已矣。經(jīng)云，修行不發(fā)菩提心，譬如耕田不下種。縱刻刻發(fā)世間善愿，經(jīng)于恒沙劫，不如暫時一發(fā)菩提心也。

【譯白】眾生無邊誓愿度，煩惱無盡誓愿斷，法門無量誓愿學，佛道無上誓愿成。[按]此是菩薩四宏誓愿，每句中都包含無量妙義。人能深刻體會此四句話，使行、住、坐、臥四威儀中念念不忘，也就是菩薩了。佛經(jīng)上說：“修行不發(fā)菩提心，譬如耕田不下種。”縱使時時刻刻發(fā)世間善愿，經(jīng)歷恒河沙劫，不如暫發(fā)一念菩提心。

摘自安士全書《文昌帝君陰騭文》廣義節(jié)錄：出世宏愿