翼贊皇猷第一

【原文】輔君以清心寡欲。時(shí)陳福善禍淫之理。不進(jìn)淫書(shū)。不獻(xiàn)美女。常言少置妃嬪。疏請(qǐng)禁天下編輯淫書(shū)。裁節(jié)梨園教坊【戲班及教習(xí)場(chǎng)所〗。流通三教典籍。(八條◎初成主德，次盡臣道，次福及宮中，末恩流海內(nèi)。）

【譯白】輔佐君王保持心地清凈，減少欲念。常向君王講解行善得福、淫逸招禍之理。不向君王進(jìn)獻(xiàn)淫書(shū)。不進(jìn)獻(xiàn)美女。常勸君王少置妃嬪。請(qǐng)求君王禁止天下人編輯淫書(shū)。裁減戲班演出及教習(xí)，以減少情愛(ài)風(fēng)氣之傳播。印刷流通儒、釋、道三教典籍。