孫氏

【原文】宋四明孫氏，寡居念佛，三十年不懈。后微疾，夢(mèng)同八僧禮懺。既覺(jué)，沐浴更衣，請(qǐng)僧禮懺。于大眾前，端坐誦經(jīng)，至一心不亂，左手結(jié)印而逝。遠(yuǎn)近皆聞空中樂(lè)音。

【譯白】宋朝四明孫氏，寡居念佛，三十年來(lái)從不懈怠。后來(lái)得小病，夢(mèng)見(jiàn)同八位僧人一起禮懺。醒來(lái)后，沐浴更衣，請(qǐng)僧人來(lái)禮懺。在大眾前，端坐誦經(jīng)，誦到一心不亂的經(jīng)文時(shí)，左手結(jié)印而逝。遠(yuǎn)近都聽(tīng)到了空中的樂(lè)音。